Weihnachtsbräuche auf beiden Seiten der Oder
© visitBerlinWeihnachtstraditionen gibt es viele in Deutschland und Polen. Doch wie sieht es in der Oder-Region aus? Ähnlich häufig findet man in Deutschland wie in Polen den geschmückten Christbaum. Auf dem Tisch jedoch zeigen sich einige regionale Besonderheiten.
Auf der östlichen Seite der Oder, in Dolny Śląsk (Niederschlesien), ist die Spezialität die Grütz- oder Buchweizensuppe sowie Knödel mit Pilzen. Auch Schokoladenfische sind beliebt.
Das wichtigste Gericht an Heiligabend auf dem Lebuser Tisch ist die Kutia (eine süße Getreidespeise) aus Weizen und Mohn. Diese wird nicht selten von der ältesten anwesenden Person mit einem Löffel an die Decke geworfen. Bleibt sie haften, steht das für Glück für den Haushalt. Noch heute essen viele Familien außerdem vor dem Abendessen an Heiligabend eine Knoblauchzehe - ein Symbol für Gesundheit.
In Wielkopolska (Großpolen) spricht man von „Gwiazdka “ statt von Weihnachten, und so ist es nach der Tradition der „Gwiazdor“ (Stern), der den Kindern in Wielkopolska Geschenke bringt.
Auf deutscher Seite, in Brandenburg, werden traditionell am 4. Dezember Kirschblütenzweige in eine Vase gestellt, damit diese zu Weihnachten blühen.
In Mecklenburg-Vorpommern sind die Has‘poppen eine besondere, weihnachtliche Köstlichkeit. Hierbei handelt es sich um kleine Teigfigürchen aus Mehl und Wasser, die mit bunten Zuckerstreuseln verziert werden.
Aber auch Kinnjees, Helechrist oder Safranpöppings sind beliebte Spezialitäten zur Weihnachtszeit in Mecklenburg-Vorpommern.
Ebenso spezielle Traditionen werden in Sachsen gepflegt. So ist die Erzgebirgsregion bekannt für die handwerkliche Holzkunst- und Spielzeugherstellung.
Die Redaktion der Oder-Partnerschaft wünscht Ihnen schöne Feiertage und ein gesundes neues Jahr!
Die Covid-19-Pandemie hat nun seit mehr als zwei Jahren die gesamte Gesellschaft im Griff. Auch nach mehr als einem Jahr zwischen Lockdowns und Lockerungen hält die kritische Situation an und trotz...
Der Geopark Muskauer Faltenbogen erstreckt sich über Flächen in Brandenburg und Sachsen auf deutscher Seite sowie die Wojewodschaft Lubuskie auf polnischer. Als UNESCO Global Geopark kommt ihm in...
Die Oder-Region ist Heimat zahlreicher namhafter Bildungseinrichtungen. Von Greifswald bis Wrocław lernen und lehren hunderttausende neugierige Menschen.Auch wenn die Zahl der ausländischen...
Im Juni feierte das Zentrum für Interdisziplinäre Polenstudien sein 10-jähriges Bestehen. Doch was genau ist das Institut, was leistet es und warum ist es so wichtig? Das Zentrum für...
„Mit Polen auf Du und Du“ lautet die Podcastreihe des GdpN Sąsiedzi e.V. (Gesellschaft für deutsch-polnische Nachbarschaft). Hier gibt es lockere Gespräche mit interessanten Fakten aus dem...
Am 29. und 30. Oktober war Berlin zum 37. Mal Treffpunkt für viele zukünftige oder aktuelle Unternehmer*innen. Wie gründe ich ein erfolgreiches Unternehmen? Wer unterstützt dabei und mit wem...
Seit vielen Jahren engagieren sich deutsche und polnische Kommunen und Landkreise entlang der „Ostbahn“ Berlin – Kostrzyn (Küstrin) – Gorzów (Landsberg an der Warthe) – Piła...
Berufliche Selbstständigkeit ist das Ziel vieler Unternehmer*innen. Doch der Aufbau einer eigenen Firma ist eine komplexe Herausforderung. Mit noch größeren Hürden sehen sich vor allem...
Das von der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern und weiteren Partnern getragene deutsch-polnische Projekt „Haus der Wirtschaft“ (HdW) in Szczecin hatte im vergangenen...
Die heutigen deutsch-polnischen Beziehungen sind geprägt von einer engen Zusammenarbeit und Partnerschaft in der Wirtschaft, Politik, Bildung und Kultur. Dies war jedoch nicht immer der Fall. Die...
Polen und Deutschland arbeiten seit Jahren intensiv im Bildungsbereich zusammen. Und das nicht nur im universitären Umfeld, sondern auch an Schulen und in anderen Bildungseinrichtungen. Diverse...
Heutzutage sind die Digitalisierung und der technologische Wandel in allen Lebensbereichen zu spüren. Technologien, Systeme und Prozesse, wachsende branchenübergreifende Netzwerke und die...
In einem anderen Land leben und arbeiten – das ist ein Wunsch, den sich immer mehr Menschen erfüllen. Gleichzeitig bestehen Unsicherheiten, zum Beispiel bei der Suche nach einem Arbeitsplatz,...
„Mit einem Ort des Erinnerns und der Begegnung dem Charakter der deutsch-polnischen Geschichte gerecht werden und zur Vertiefung der besonderen bilateralen Beziehungen beitragen“ – diesen...
In der Verfassung des Landes Brandenburg vom 20. August 1992, Artikel 2 (Grundsätze der Verfassung) steht: (1) Brandenburg ist ein freiheitliches, rechtsstaatliches, soziales, dem Frieden und der...
Vor dreißig Jahren, am 17. Juni 1991, wurde mit der Unterzeichnung des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags der Grundstein für die enge Partnerschaft und Freundschaft zwischen Deutschland und...
Bereits zum zweiten Mal findet eine Flussfahrt / Paddeltour Wrocław - Berlin statt.Elf Tage und rund 350 km sportlich unterwegs für eine gute Sache: Von der niederschlesischen Metropole Wrocław...
Löcknitz und Umgebung sind bekannt für das deutsch-polnische Zusammenleben in der Grenzregion. Um die 20 Studierende der Sozialen Arbeit der FH Neubrandenburg haben dieses nun aus der Perspektive...
Nach der pandemiebedingten Pause kann der Kulturzug/ Pociąg do Kultury am 18. Juni wieder starten. Ab dann wird er an den Wochenenden wieder kontinuierlich zwischen Berlin und Breslau(Wrocław)...
Mit dem digitalen Projekt „Grenzgänger – Das geteilte Leben“ möchte die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. zum besseren Verständnis der sozio-kulturellen Vielfalt und des...
Auch im April bleiben wir mit dem Wirtschaftskreis beim Online-Format. Dieses Mal nehmen wir die Städte Dargun in der Mecklenburgischen Seenplatte und Karlino in der Wojewodschaft Westpommern in den...
Stand: 19.03.2021 Informationen des Landes Brandenburg:Polen wurde mit Wirkung von Sonntag, den 21. März 2021, 0 Uhr zum Hochinzidenzgebiet erklärt. Mit der Einstufung zum Hochinzidenzgebiet...